relevante Treffer

• wahlberechtigt (adj.) , {Recht}
  له حق الانتخاب {قانون}
  mehr ...
• die Wahlberechtigung (n.) , {Pol}
  حق الانتخاب {سياسة}
  mehr ...
• das Wahlrecht (n.) , {Recht}
  حق الانتخاب {قانون}
  mehr ...
• die Auswahl (n.) , [pl. Auswahlen]
  اِنْتِخابٌ [ج. انتخابات]
  mehr ...
• der Urnengang (n.) , {Pol}
  اِنْتِخابٌ [ج. انتخابات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Wahl (n.) , [pl. Wahlen] , {Pol}
  اِنْتِخابٌ [ج. انتخابات] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Stimmrecht (n.) , [pl. Stimmrechte] , {Recht}
  حق الانتخاب {قانون}
  mehr ...
• die Direktwahl (n.) , {Pol}
  انتخاب مباشر {سياسة}
  mehr ...
• die Wahlkabine {Pol}
  غرفة الانتخاب {سياسة}
  mehr ...
• die Bürgermeisterwahl (n.) , {Pol}
  انتخاب العمدة {سياسة}
  mehr ...
• die Wahlordnung (n.) , {Pol}
  لائحة الانتخاب {سياسة}
  mehr ...
• der Kur-Hut (n.) , {hist.}
  قبعة الانتخاب {تاريخ}
  mehr ...
• der Stimmzettel (n.) , {Pol}
  بطاقة انتخاب {سياسة}
  mehr ...
• die Wahlbenachrichtigung (n.) , {Pol}
  إشعار الانتخاب {سياسة}
  mehr ...
• die Wahlkarte (n.) , {Pol}
  بطاقة الانتخاب {سياسة}
  mehr ...
• wählbar (adj.)
  قابل للانتخاب
  mehr ...
• die natürliche Selektion {Bio.}
  الانتخاب الطبيعي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Wahlgrundsätze (n.) , Pl., {Pol}
  مبادئ الانتخاب {سياسة}
  mehr ...
• die Wahlerlaubnis (n.) , {Pol}
  أذن انتخاب {سياسة}
  mehr ...
• die Wahlberechtigung (n.)
  استحقاق الانتخاب
  mehr ...
• die Auswahl der Keramik
  انتخاب الخزف
  mehr ...
• das Wahlverfahren (n.) , [pl. Wahlverfahren] , {Pol}
  طريقة الانتخاب {سياسة}
  mehr ...
• die Wahlkabine (n.) , {Pol}
  كابينة الانتخاب {سياسة}
  mehr ...
• wiederwählen (v.)
  أعاد انتخاب
  mehr ...
• die Ergänzungswahl (n.) , [pl. Ergänzungswahlen] , {Pol}
  انتخاب ثانوي {سياسة}
  mehr ...
• die Wählbarkeit (n.) , [pl. Wählbarkeiten] , {Pol}
  قابلية انتخاب {سياسة}
  mehr ...
• das Mehrheitswahlrecht (n.) , {Pol}
  حق انتخاب الاغلبية {سياسة}
  mehr ...
• der Wahlvorstand (n.) , [pl. Wahlvorstände] , {Pol}
  لجنة الانتخاب {سياسة}
  mehr ...
• die Verhältniswahl (n.) , {Pol}
  انتخاب نسبي {سياسة}
  mehr ...
• die Wahllokale (n.) , [pl. Wahllokale] , {Pol}
  مراكز الانتخاب {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Hat die NMP Chancen, bei den nächsten Wahlen einen Erfolg zu verbuchen? Wie sehen die Ziele der Partei aus?
  هل توجد لدى الحزب الإسلامي الهولندي فرص في تحقيق نجاح في الانتخابات المقبلة؟ وما هي أهداف الحزب؟
• Nach der Wahl bestanden Khameneis Ziele vor allem darin,
  وبعد الانتخابات كانت أهداف خامنئي تكمن قبل كلِّ شيء
• Die Zukunft der Präsidenten – ihre Chancen wiedergewählt zuwerden, andere politische Ziele zu erreichen und respektables Vermächtnis zu hinterlassen – ist von der Stärke der Ökonomieabhängig.
  إن مستقبل الرؤساء ـ قدرتهم على الفوز بإعادة الانتخابات،وتحقيق أهداف سياسية أخرى، وترك إرث محترم ـ يتوقف على قوةالاقتصاد.